This is so fascinating! Thank you for sharing!
I know that I personally make the "not" face, but I wonder if this is as universal as the other expressions. It would be super cool for them to research people from a variety of different cultures, rather than just students in the same country, and likely from relatively similar financial backgrounds.
I'll definitely be looking out for more information on this, and I'm so glad you brought this to our attention!